Belgio Servizio di notifica processuale
Belgio Process Service Company
Sì
No
Sì
No
Sì
Sì
Sì
French, Dutch, or German
Processo di servizio in Belgio
Belgio Servitori giudiziari
Belgium process servers serve judicial and non-judicial documents related to civil and commercial matters under the authority given to them by the Code of Civil Procedures or pursuant to the Hague Service Convention (Convention of 15 November 1965). Service of documents originating within Belgium and getting served within Belgium are served according to Belgium’s Code of Civil Procedures. Documents originating in another country and getting served in Belgium, are served under the Hague Service Convention or via Letters Rogatory while complying with the requirements of Belgium’s Code of Civil Procedures.
La Convenzione dell’Aia è un trattato multilaterale adottato ad Aia, nei Paesi Bassi, il 15 novembre 1965, dagli Stati membri della Conferenza dell’Aia sul diritto internazionale privato. La convenzione è stata introdotta per offrire ai litiganti e agli altri interessati un mezzo affidabile, economico ed efficiente per notificare documenti alle parti residenti o operanti in un altro paese.
Modalità di servizio
Il servizio personale è il metodo accettato, a meno che la corte statale in cui si è originata la controversia non abbia specificato un altro modo di procedere.
Altri metodi di servizio
La Convenzione di Haia prevede vari mezzi di notificazione dei documenti, come la posta o tramite agenti diplomatici/consolari, ufficiali giudiziari, funzionari o altre persone competenti. Queste disposizioni sono disciplinate dagli articoli 8 a 10 e possono essere consentite o meno dai paesi membri come modalità valida per la notifica dei documenti sul loro territorio.
La consegna dei documenti tramite l’Autorità Centrale (articolo 5) non è facoltativa, ma è obbligatoria per tutti i paesi membri. I servizi svolti dall’Autorità Centrale richiedono solitamente un lungo periodo: da 2 a 12 mesi. Si precisa che la convenzione prevede un’agevolazione per i ricorrenti che non hanno ricevuto un certificato di consegna o di notifica dall’Autorità Centrale anche dopo aver aspettato sei mesi.
In tali casi, il tribunale può, se ritiene che sia trascorso un periodo ragionevole, emettere la sua sentenza. Inoltre, in caso di urgenza, il tribunale può emettere un provvedimento provvisorio o una misura protettiva anche prima del periodo di attesa di sei mesi.
Servizio di spedizione per posta
La notifica per posta è possibile solo negli Stati che non hanno opposto obiezioni a tale metodo ai sensi dell'articolo 10(a) della Convenzione di La Haye sulla Notificazione e se la giurisdizione in cui il caso ha origine lo consente in base alla propria legislazione applicabile.
Il nostro processo
I documenti possono essere inviati a noi tramite e-mail all'indirizzo operations@stellarkonsulting.com o anche inviando una mail al nostro indirizzo negli Stati Uniti al 5101 Santa Monica Blvd Ste 8 PMB1330 Los Angeles, CA 90029 Stati Uniti, o al nostro indirizzo australiano al Level 6, 607 Bourke Street, Melbourne VIC 3000, Australia. In caso di necessità di un servizio tempestivo, è meglio inviarci semplicemente i documenti via email. Assieme ai documenti, includete quanto più dettagli possibile sulla persona che dovrà ricevere la notifica, in modo da poter individuare e notificare tempestivamente tale persona.
È inoltre possibile caricare versioni PDF dei documenti di servizio sul nostro sito web (clicca qui per iniziare).
Posizioni degli uffici
Stati Uniti d'America:
5101 Santa Monica Blvd Ste 8 PMB1330
Los Angeles, CA 90029
Stati Uniti
Telefono: +1 (213) 786 1161
Regno Unito:
275 New North Road, Islington 1896
Londra N1 7AA,
Regno Unito
Telefono: +44 (20) 38905643
Australia, Nuova Zelanda e Asia orientale:
Livello 6, 607 Bourke Street
Melbourne VIC 3000, Australia
Telefono: +61 2 7259 7299
Medio Oriente e Africa:
FAMC1732, Compass Building, Al Shohada Road
Zona Industriale AL Hamra-FZ, Ras Al Khaimah
Emirati Arabi Uniti
Telefono: +44 (20) 38905643
Belgio’La posizione della S.p.a. sulla Convenzione di La Haye (Convenzione del 15 novembre 1965)
La Convenzione del 15 novembre 1965 sulla notificazione all’estero di documenti giudiziari e extragiudiziali in materia civile o commerciale (Convenzione HCCH 1965 sulla notificazione) prevede i canali di trasmissione da utilizzare quando un documento giudiziario o extragiudiziale deve essere notificato da una Parte contraente all’altra Parte contraente per la sua notificazione in quest’ultima. Essa stabilisce un canale principale di trasmissione tramite un’Autorità centrale designata, nonché canali alternativi di trasmissione.
La Convenzione di La Haye si occupa principalmente della tempestiva trasmissione dei documenti; non tratta né comprende norme sostanziali relative all’effettiva notificazione dei procedimenti. Il quadro normativo previsto dalla Convenzione è efficiente e efficace: i dati statistici dimostrano che il 75% % delle richieste viene eseguita entro due mesi.
Belgium is a signatory to the Hague Service Convention (Convention of 15 November 1965). The department responsible for the international judicial cooperation for the purpose of Hague Service Convention are Service Public Fédéral de la Justice and Service de coopération internationale civile.
Regarding the translation requirements set out in article 5, third paragraph of the Convention, the Government of Belgium wishes to draw attention to the fact that the Belgian Central Authority requires a judicial document that is to be served pursuant to article 5, first paragraph, (a) or (b), to be written in or translated into the official language or one of the official languages of the place where it is to be served (i.e. a Dutch-speaking region, a French-speaking region, the Brussels Capital region or a German-speaking region). The addressee’s postal code can be used to determine the language into which the document should be translated, viz.:
- 1000 to 1299 in French or Dutch;
- 1300 to 1499 in French;
- 1500 to 3999 in Dutch;
- 4000 to 4699 in French;
- 4700 to 4799 in German;
- 4800 to 7999 in French;
- 8000 to 9999 in Dutch.
Belgio’La posizione della Repubblica di Croazia sulla Convenzione del 18 marzo 1970 sulla raccolta delle prove all’estero in materia civile o commerciale
Belgium is not a party to the Hague Evidence Convention. Belgium permits the taking of voluntary depositions of willing witnesses. It is possible to schedule a deposition at the Embassy. If the services of a U.S. consular officer are required to administer an oath to the witness, interpreter and stenographer, such arrangements must be made in advance with the U.S. embassy directly. See 22 CFR 22.1 for information about current consular fees related to obtaining evidence. While parties have the option to request that a Belgian court conduct the deposition, this would require transmittal of letters rogatory via diplomatic channels.
Taking Voluntary Depositions of Willing Witnesses
In civil cases, attorneys from abroad are allowed to depose anyone in Belgium provided that they are willing witnesses and provided that this procedure does not create procedural issues for the requesting party or implicates the legal rights of the requested party. In criminal cases, it is a fairly common practice to take voluntary depositions of witnesses (or often also victims) at a lawyer’s office.
Such requests for an ‘informal deposition’ are acceptable as long as the witness (1) is willing to testify; (2) is not (also) as suspect or accused involved in a related Belgian criminal case or wanted by a third country or prosecuted in a third country; and therefore (3) as long as the deposition has no influence on an ongoing Belgian criminal case.
Oral depositions or depositions on written questions may be taken by U.S. consular officers or by private attorneys from the United States or Belgium at the U.S. Embassy, or at another location such as a hotel or office, either on notice or pursuant to a commission. If the services of a U.S. consular officer are required to administer an oath to the witness, interpreter and stenographer, such arrangements must be made in advance with the U.S. embassy directly.
Authentication of Documents
Belgium is a party to the Hague Convention Abolishing the Requirement for Legalization of Foreign Public Documents. Belgium’s competent authority for the Hague Apostille Convention will authenticate Belgian public documents with Apostilles. For information about authenticating U.S. public documents for use in Belgium, see the list of U.S. Competent Authorities. To obtain an Apostille for a U.S. Consular Report of Birth Abroad of a Citizen of the United States of America, contact the U.S. Department of State, Passport Services, Vital Records Office.
Trasmissione delle lettere di richiesta
Belgio Process Service Company
HAGUE / SERVIZIO FORMALE
SERVIZIO INFORMALE
Traduzioni
Per la notificazione formale dei documenti, la maggior parte dei paesi che non parlano inglese richiede che questi siano tradotti in una delle loro lingue ufficiali. Per ogni informazione, affidatevi sempre a un professionista. traduzione di documenti anche un errore di un minuto può avere un impatto drastico sulla possibilità di esecuzione legale e sul progresso tempestivo della questione.
Ottieni un preventivo gratuito
TARIFFA (Tutti i prezzi sono espressi in USD)
-
Servizio formale di notifica
Per ricevere il prezzo esatto, è necessario indicare l’indirizzo specifico del servizio. Le spese di elaborazione del servizio sono calcolate per imputato e per indirizzo. -
Servizio informale di notifica
Le spese di notifica informali sono a carico di ogni imputato e di ogni indirizzo. Contattateci per discutere il vostro caso. -
Lettere rogatorie
Per un preventivo gratuito contattateci. (*con supplemento per l'agenzia governativa) -
Consegna internazionale Rush
Per informazioni sulla tariffazione e per ulteriori dettagli, contattateci. Le spese di servizio del processo sono calcolate per ogni imputato e per ogni indirizzo. -
Traduzione
Nomi propri non tradotti. Nella nostra squadra di traduttori abbiamo sia traduttori certificati NAATI che non NAATI, esperti di traduzioni legali. -
Copie
Prezzo calcolato in base alle tariffe locali per pagina. Per informazioni sui prezzi e i dettagli, inviaci un messaggio. -
Notario
Per informazioni sui prezzi e i dettagli, inviaci un messaggio. - Aggiornamento sullo stato. Contattateci per fissare un appuntamento per un controllo sullo stato della situazione in presenza e per ricevere aggiornamenti.
Belgio Notificazione dei documenti
Servitori processuali internazionali che coprono tutte le località Belgio
DISCLAIMER:
THE INFORMATION IS PROVIDED FOR GENERAL INFORMATION ONLY AND MAY NOT BE TOTALLY ACCURATE IN A SPECIFIC CASE.
